On the eve of the U.S. midterm elections, Consulate Quebec welcomed guests including students and representatives of the provincial and municipal governments for a videoconference with James W. Ceaser, professor of politics at the University of Virginia and coauthor of a series on American national elections. The conversation, conducted in French, highlighted the main repercussions of the elections on the House and Senate and the overall political and economic scene.