Le CG VanKoughnett partage un moment de rire avec un collègue du séminaire de la Chambre de Commerce Québec-Floride sur les opportunités d’affaires en Floride. Pendant l’événement, le CG a prononcé une allocution de bienvenue soulignant l’importance des «Snowbirds» du Québec pour l’économie américaine. Souvent des retraités, les Snowbirds passent jusqu’à six mois par an aux États-Unis, généralement au cours de l’hiver.