October 13, 2017
Déclaration de la Chargée d’Affaires Aubin sur le soutien du Canada à Porto Rico et aux îles Vierges des États-Unis
Nous sommes reconnaissants envers le gouvernement du Canada pour sa collaboration soutenue à l’égard de la population de Porto Rico et des Îles Vierges des États-Unis, suite à l’ouragan Maria. Reconnaissants les besoins en eau et en ressources après le passage de l’ouragan, nous apprécions la contribution du Canada en approvisionnement essentiel, incluant plus de 30 000 repas prêts-à-manger, ainsi que le support logistique de l’Aviation royale canadienne. L’Agence fédérale des situations d’urgences et Sécurité publique Canada continuent de collaborer pour fournir des niveaux de support sans précédents à ceux qui sont touchés par l’ouragan.
Ceci constitue un autre exemple de cette longue histoire d’entraide entre les États-Unis et le Canada dans les moments difficiles. Nous remercions à la fois le Gouvernement et le peuple du Canada pour leur généreuse contribution.
-30-
Joseph Crook
Embassy Spokesperson
U.S. Embassy Ottawa
crookjl@state.gov
613-688-5317
