Le texte de la déclaration suivante a été diffusé par plusieurs membres du Groupe de Lima, le Groupe de contact international, l’Union européenne, les États-Unis et d’autres.
Lire plus» Le département d’État a nommé Jim DeHart en tant que coordinateur des États-Unis pour la région de l’Arctique.
Lire plus» Le secrétaire d’État Michael R. Pompeo s’est entretenu aujourd’hui avec la vice-Première ministre canadienne Chrystia Freeland.
Lire plus» Le gouvernement et le peuple des États-Unis d’Amérique adressent leurs meilleurs vœux au Canada à l’occasion de la célébration de la fête du Canada le 1er juillet.
Lire plus» Comme l’a dit le président Trump, les États-Unis œuvrent avec leurs amis et partenaires à travers le monde afin de coordonner nos efforts visant à mettre un frein à la propagation de la pandémie de COVID-19.
Lire plus» En plus du leadership du président et du secrétaire d’État avec le G7, le G20 et d’autres homologues, le sous-secrétaire d’Etat Stephen E. Biegun organise chaque semaine depuis le 19 mars des appels de coordination avec la sous-ministre canadienne Marta Morgan et le sous-secrétaire mexicain Julian Ventura, dans le cadre de notre étroite collaboration, en …
Lire plus» Le secrétaire d’État Michael R. Pompeo s’est entretenu aujourd’hui avec le ministre canadien des Affaires étrangères, François-Philippe Champagne.
Lire plus» Le secrétaire d’État Michael R. Pompeo s’est entretenu aujourd’hui avec la vice-première ministre canadienne Chrystia Freeland.
Lire plus» Cette initiative est une approche multinationale des meilleures pratiques pour le traitement des principaux minerais énergétiques nécessaires à la transformation énergétique mondiale imminente.
Lire plus» Une fois appliqué, l’AEUMC protègera les emplois nord-américains, contribuera à la prospérité économique et continuera à être la référence en tant que puissance économique mondiale.
Lire plus» Département d’État des États-Unis Bureau de la porte-parole Le 14 novembre 2019 Communiqué commun des ministres de la Coalition mondiale contre Daech On trouvera ci-dessous le texte d’un communiqué commun des ministres de la Coalition mondiale contre Daech. Début du texte En cinq ans d’engagement militaire et civil, la Coalition mondiale contre Daech et …
Lire plus» Nous tenons à féliciter Justin Trudeau et le Parti libéral pour leur succès lors des récentes élections fédérales au Canada. L’engagement du Canada envers la démocratie est exemplaire pour tous les pays du monde.
Lire plus» Département d’État des États-Unis Bureau de la porte-parole Pour diffusion immediate Déclaration Le 17 mai 2018 La déclaration suivante est émise conjointement par les gouvernements du Canada et des États-Unis. Les États-Unis et le Canada reconnaissent que tous les gouvernements ont la responsabilité de protéger les droits de la personne et de les respecter, et …
Lire plus» Deux défenses de mammouth ont été rapatriées au Canada des États-Unis après avoir été découvertes grâce à une enquête du FBI (Federal Bureau of Investigation). Confiées au Musée canadien de la nature – musée national de sciences et d’histoire naturelles du Canada –, les défenses seront conservées à Gatineau, au Québec, dans la collection nationale …
Lire plus»
L’ambassade des États-Unis à Ottawa, en partenariat avec le Musée des beaux-arts du Canada (MBAC), a le plaisir d’accueillir le critique d’art américain réputé Peter Schjeldahl pour la deuxième rencontre de la troisième édition de la série Conversations contemporaines le 8 février 2018.
Lire plus»
Le 27 novembre 2017 Un Québécois choisi pour participer au Sommet mondial de l’entrepreneuriat 2017 en Inde Le Consulat général des États-Unis à Montréal a le plaisir d’annoncer que Gabriel Bran Lopez, président-fondateur de Fusion Jeunesse, basé à Montréal, a été choisi pour assister au Sommet mondial de l’entrepreneuriat 2017, organisé conjointement par les États-Unis …
Lire plus»
L’ambassade des États-Unis à Ottawa, en partenariat avec le Musée des beaux-arts du Canada (MBAC), a le plaisir d’accueillir l’illustre artiste américain Stephen Wilkes pour le dévoilement d’une œuvre créée spécialement pour commémorer le 150e anniversaire de la Confédération canadienne, qui lance la troisième édition de Conversations contemporaines le 30 novembre prochain.
Lire plus»
Le 19 octobre 2017 Pour diffusion immédiate L’ambassadrice désignée Kelly Craft présentera ses lettres de créance à la gouverneure générale Julie Payette OTTAWA – L’Ambassade des États-Unis d’Amérique est heureuse de partager l’annonce que son excellence la très honorable Julie Payette, gouverneure générale du Canada, recevra les lettres de créance de l’ambassadrice désignée Kelly Craft …
Lire plus» October 13, 2017 Déclaration de la Chargée d’Affaires Aubin sur le soutien du Canada à Porto Rico et aux îles Vierges des États-Unis Nous sommes reconnaissants envers le gouvernement du Canada pour sa collaboration soutenue à l’égard de la population de Porto Rico et des Îles Vierges des États-Unis, suite à l’ouragan Maria. Reconnaissants les …
Lire plus» Département d’État des États-Unis Bureau du porte-parole Le 12 octobre 2017 Communiqué du secrétaire Tillerson Libération de Caitlan Coleman, Joshua Boyle, et de leurs enfants, gardés en captivité par des terroristes Le gouvernement des États-Unis, en collaboration avec le gouvernement du Pakistan, a obtenu la libération de la famille Boyle-Coleman qui était gardée en captivité …
Lire plus» Ottawa, Canada — La ministre des Affaires étrangères du Canada, Chrystia Freeland, le secrétaire à l’Économie du Mexique, Ildefonso Guajardo, et le représentant des États-Unis pour le commerce extérieur, Robert Lighthizer, ont clos avec succès le troisième cycle de renégociations et de modernisation de l’Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA). Ce cycle de discussions s’est tenu à Ottawa …
Lire plus»
Lundi le 11 septembre 2017 Pour diffusion immédiate Entrée en fonction du consul général des États-Unis à Montréal Robert W. Thomas Robert W. Thomas débute son affectation de trois ans à titre de consul général des États-Unis à Montréal cette semaine. Diplomate de carrière, M. Thomas a servi au Mexique, en Côte d’Ivoire, au Canada (Toronto), …
Lire plus»
Bureau du représentant des États-Unis pour le commerce extérieur Le 5 septembre 2017 Déclaration trilatérale sur la clôture de la deuxième ronde de négociations de l’ALÉNA Washington – Le 5 septembre 2017, le représentant des États-Unis pour le commerce extérieur, Robert Lighthizer, la ministre des Affaires étrangères du Canada, Chrystia Freeland, et le secrétaire …
Lire plus» Des experts canadiens sur la politique environnementale et la conservation se rendront à Washington D.C. et dans d’autres villes aux États-Unis du 14 au 23 août pour prendre part au International Visitor Leadership Program (IVLP) sur le thème des océans et de leur viabilité économique. Les participants examineront le défi que représente l’augmentation de « …
Lire plus»
Aujourd’hui, l’honorable Ralph Goodale, ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, s’est réuni avec l’honorable John Kelly, secrétaire à la Sécurité intérieure des États-Unis, dans le cadre de son premier séjour au Canada en tant que secrétaire, et ils ont fait la déclaration suivante.
Lire plus»
Ottawa–Alors que le Canada célèbre le 150e anniversaire de la Confédération, l’Ambassade des États-Unis à Ottawa présentera deux expositions et un essai photographique au Pavillon international de la Commission de la capitale nationale (50 chemin Sussex), du 1er au 19 février 2017. Les expositions multimédias bilingues mettront en valeur la relation historique entre les États-Unis …
Lire plus»
Le 12 mai prochain, l’ambassade des États-Unis à Ottawa et le programme Art dans les ambassades (Art in Embassies) du Département d’État, en partenariat avec le Musée des beaux-arts du Canada, accueilleront au Musée l’artiste américain de réputation internationale Theaster Gates à titre de second conférencier de la série 2016 des Conversations contemporaines . Conversations contemporaines ( #artconvoAIE ) invite des artistes américains emblématiques à …
Lire plus» Les États-Unis condamnent le meurtre du Canadien John Ridsdel, pris en otage par un groupe terroriste aux Philippines en septembre 2015.
Lire plus»
L’ambassade des États-Unis à Ottawa et le programme Art dans les ambassades (Art in Embassies) du Département d’État, en partenariat avec le Musée des beaux-arts du Canada, ont le plaisir d’annoncer le retour de la série Conversations contemporaines (#artconvoAIE) pour une seconde saison. Conversations contemporaines invite des artistes américains emblématiques à Ottawa pour discuter d’enjeux …
Lire plus»
Le CG VanKoughnett a visité une scierie gérée par la compagnie Maibec, située à St-Pamphile près de la frontière du Maine. La visite a inclus un tour de leurs impressionnantes installations et une rencontre avec les représentants de plusieurs scieries et du Conseil de l’industrie forestière du Québec. Les discussions ont porté principalement sur les …
Lire plus»
Le CG VanKoughnett assisté à la commémoration du jour du Souvenir et a déposé une couronne au pied de la Croix du Sacrifice sur les Plaines d’Abraham à Québec. Les participants, incluant les anciens combattants et dignitaires ont observé une minute de silence à la mémoire des soldats tombés au combat qui ont donné leurs …
Lire plus»