Déclaration commune des dirigeants des États-Unis et du Canada sur l’Arctique

En mars, le président Obama et le premier ministre Trudeau ont annoncé un nouveau partenariat visant à saisir les occasions et relever les défis liés à l’évolution de l’Arctique, en partenariat avec les communautés autochtones et du Nord et en exerçant un leadership scientifique responsable. Au cours de la dernière année, les deux pays ont mobilisé une diversité de partenaires

Élections présidentielles aux États-unis

« Bien entendu, il règne une certaine tristesse lorsque votre parti perd les élections. Toutefois, le lendemain, nous devons nous souvenir que nous faisons tous partie de la même équipe. Il y a eu une confrontation interne, mais nous ne sommes pas d’abord des Démocrates ou des Républicains. Nous sommes avant tout des Américains. » Déclaration du Président Obama à

Secretary Kerry speaks at the annual meeting of the President's Interagency Task Force to Monitor and Combat Trafficking in Persons (PITF). Credit State Department.

La réunion annuelle du groupe de travail inter-agences du président pour surveiller et combattre la traite des êtres humains (PITF)

Nous avons fait des progrès constants pour ce qui est d’attirer l’attention sur ce crime qu’est la traite des êtres humains, nous mobilisons des ressources sans précédent pour cette lutte, et j’espère, bien sûr, que tout le monde, ici veillera à ce que nous fassions les efforts nécessaires pour continuer à progresser et à tirer parti de nos réussites. Plus:

Great Seal of the United States

Parution du rapport sur les étudiants américains dans des universités canadiennes

L’ambassadeur des États-Unis au Canada Bruce Heyman procédera au lancement d’un rapport produit par  Universités Canada intitulé Cap vers le nord : L’expérience des étudiants américains dans des universités canadiennes. L’ambassadeur sera accompagné de président-directeur général d’Universités Canada, Paul Davidson, pour ce lancement qui se fera dans le cadre d’une réunion de recteurs d’universités canadiennes à Ottawa. ACTIVITÉ : Lancement par Universités

Conversations contemporaines : Qui est la regrettée Anne Chu?

Le 29 septembre, l’ambassade des États-Unis à Ottawa et le programme Art dans les ambassades (Art in Embassies) du Département d’État, en partenariat avec le Musée des beaux-arts du Canada, clôtureront l’édition 2016 de la série Conversations contemporaines par une présentation sur le travail de l’artiste américaine récemment décédée Anne Chu. Conversations contemporaines (#artconvoAIE, qui en est actuellement à sa

Les Consuls généraux de Québec et de Montréal assistent à la réception de la fête nationale d’Israël

La CG à Montréal Nina Fite et le CG VanKoughnett ont rejoint le Consul général israélien Ziv Nevo Kulman lors d’une réception pour la journée nationale d’Israël le 12 mai, en commémoration du 68e anniversaire de l’indépendance d’Israël. L’événement a eu lieu au Musée de la civilisation de Québec et a réuni des responsables politiques et des représentants des milieux

Theaster Gates, Ole Spangled Banner, Decommissioned fire hoses and wood, Courtesy of Michael and Barbara Gamson, Houston, Texas

Theaster Gates participe à la seconde édition de Conversations contemporaines

Le 12 mai prochain, l’ambassade des États-Unis à Ottawa et le programme Art dans les ambassades (Art in Embassies) du Département d’État, en partenariat avec le Musée des beaux-arts du Canada, accueilleront au Musée l’artiste américain de réputation internationale Theaster Gates à titre de second conférencier de la série 2016 des Conversations contemporaines. Conversations contemporaines (#artconvoAIE) invite des artistes américains

SIAL Canada 2016

Les États-Unis à l’honneur au salon alimentaire SIAL CANADA

Fruits frais, délicieuses dattes, sauces succulentes, noix nutritives et miel divin étaient seulement quelques-uns des produits américains en vedette lors de l’édition 2016 de SIAL CANADA, le plus important salon en innovation agroalimentaire en Amérique du Nord. Les États-Unis occupaient le devant de la scène à titre de pays à l’honneur du 13 au 15 avril au Palais des congrès

Kiki Smith (Credit PBS)

Kiki Smith lancera la seconde édition des Conversations contemporaines

Le 31 mars prochain, l’ambassade des États-Unis à Ottawa et le programme Art dans les ambassades (Art in Embassies) du Département d’État, en partenariat avec le Musée des beaux-arts du Canada (MBAC), accueilleront au Musée la réputée artiste américaine Kiki Smith, première conférencière de l’édition 2016 de la série Conversations contemporaines. Conversations contemporaines (#artconvoAIE) invite des artistes américains emblématiques à

L’édition 2016 de la série Conversations contemporaines

L’ambassade des États-Unis à Ottawa et le programme Art dans les ambassades (Art in Embassies) du Département d’État, en partenariat avec le Musée des beaux-arts du Canada, ont le plaisir d’annoncer le retour de la série Conversations contemporaines (#artconvoAIE) pour une seconde saison. Conversations contemporaines invite des artistes américains emblématiques à Ottawa pour discuter d’enjeux qui transcendent les frontières, stimulent

Le CG visite Maibec

Le CG VanKoughnett a visité une scierie gérée par la compagnie Maibec, située à St-Pamphile près de la frontière du Maine. La visite a inclus un tour de leurs impressionnantes installations et une rencontre avec les représentants de plusieurs scieries et du Conseil de l’industrie forestière du Québec. Les discussions ont porté principalement sur les échanges commerciaux. Diverses scieries Québécoises

Célébration des Fêtes à la résidence du Consul général

Le Consul général et madame VanKoughnett ont accueilli une centaine d’invités lors d’une réception tenue à leur résidence afin de célébrer la saison des Fêtes. L’événement a réuni des responsables de haut niveau du gouvernement du Québec, du Canada et municipal, ainsi que des représentants des milieux d’affaires, universitaires, religieux et culturels. Lors de son allocution, le CG a souligné

Great Seal of the United States

Le CG VanKoughnett accueille des étudiants du collège Wellesley

En visite à Québec pour trois jours, une quarantaine d’élèves de la 8e année de Français du collège Wellesley du Massachusetts ont rencontré le CG VanKoughnett à sa résidence. Lors des échanges, le CG et madame VanKoughnett ont parlé de diplomatie et de leur vie à l’étranger. Le groupe était attentif et curieux et ne s’est pas gêné de poser

Le CG VanKoughnett et le personnel du consulat ont rencontré les représentants de l'Institut de la Francophonie pour le Développement Durable à Québec afin de discuter des plans pour la prochaine conférence sur le climat à Paris. Le IFDD est une agence de l'Organisation Internationale de la Francophonie, qui promeut la langue française et unit les pays et les régions francophones du monde entier. La Conférence sur le climat de Paris, également connue sous le nom de COP-21, aura lieu en décembre pour discuter les enjeux face aux défis des changements climatiques et des gaz à effet de serre.

Rencontre avec IFDD

Le CG VanKoughnett et le personnel du consulat ont rencontré les représentants de l’Institut de la Francophonie pour le Développement Durable à Québec afin de discuter des plans pour la prochaine conférence sur le climat à Paris. Le IFDD est une agence de l’Organisation Internationale de la Francophonie, qui promeut la langue française et unit les pays et les régions

Great Seal of the United States

JOURS FÉRIÉS

Ce qui suit est une liste de jours fériés américains et canadiens qui seront observés par l’Ambassade et par les postes constituants. Jours fériés américains et canadiens Le Jour de l’An Jeudi, le 1 janvier, 2015 Vendredi, le 1 janvier, 2016 Le lendemain du Jour de l’An Vendreri, le 2 janvier, 2015 Samedi, le 2 janvier, 2016 (Observé dans les

Show More ∨