Département d’État des États-Unis Bureau de la porte-parole Pour diffusion immediate Déclaration Le 17 mai 2018 La déclaration suivante est émise conjointement par les gouvernements du Canada et des États-Unis. Les États-Unis et le Canada reconnaissent que tous les gouvernements ont la responsabilité de protéger les droits de la personne et de les respecter, et ...
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 18 mai, 2018 | Catégories:
Actualités, Communiqués de presse, Les États-Unis et Canada
| Tags: Global Equality Fund
« Le périple que j’ai entrepris m’a fait passer du plus profond lieu de souffrance vers un lieu d’espoir pour un monde plus agréable, sans violence, sans victimes et sans haine. » Rais Bhuiyan, fondateur et président de «World Without Hate » Après que Mark Stroman, un suprémaciste blanc, lui ait tiré au visage quelques jours après ...
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 27 mars, 2018 | Catégories:
Actualités, Événements, Montréal, Québec
L’ambassade des États-Unis à Ottawa, en partenariat avec le Musée des beaux-arts du Canada (MBAC), a le plaisir d’accueillir le critique d’art américain réputé Peter Schjeldahl pour la deuxième rencontre de la troisième édition de la série Conversations contemporaines le 8 février 2018.
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 2 février, 2018 | Catégories:
Actualités, Communiqués de presse, Événements, Les États-Unis et Canada
La consule générale Allison Areias-Vogel et des collègues du consulat général des États-Unis à Québec se sont rendus au Nunavik et en Abitibi-Témiscamingue dans le nord du Québec. L’un des principaux objectifs de la visite était d’explorer des domaines de collaboration potentielle dans les secteurs économiques, environnementaux et sociaux. Au Nunavik, ils ont rencontré le ...
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 23 novembre, 2017 | Catégories:
Actualités, Consulat général, Québec
L’ambassade des États-Unis à Ottawa, en partenariat avec le Musée des beaux-arts du Canada (MBAC), a le plaisir d’accueillir l’illustre artiste américain Stephen Wilkes pour le dévoilement d’une œuvre créée spécialement pour commémorer le 150e anniversaire de la Confédération canadienne, qui lance la troisième édition de Conversations contemporaines le 30 novembre prochain.
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 22 novembre, 2017 | Catégories:
Actualités, Communiqués de presse, Événements, Les États-Unis et Canada
| Tags: #artconvoAIE, Conversations contemporaines, Stephen Wilkes
En souvenir d’une journée de tragédie et d’héroïsme, la consule générale des États-Unis, Allison Areias Vogel, a dévoilé une plaque commémorant un accident d’avion survenu au Québec il y a 75 ans. Le 2 novembre 1942, PBY Catalina, un avion amphibie de l’Armée de l’air américaine, a été perdu au large des côtes canadiennes près ...
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 20 novembre, 2017 | Catégories:
Actualités, Consulat général, Événements, Les États-Unis et Canada, Québec
Le 19 octobre 2017 Pour diffusion immédiate L’ambassadrice désignée Kelly Craft présentera ses lettres de créance à la gouverneure générale Julie Payette OTTAWA – L’Ambassade des États-Unis d’Amérique est heureuse de partager l’annonce que son excellence la très honorable Julie Payette, gouverneure générale du Canada, recevra les lettres de créance de l’ambassadrice désignée Kelly Craft ...
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 19 octobre, 2017 | Catégories:
Actualités, Ambassadeur, Communiqués de presse, Les États-Unis et Canada, Principaux représentants
October 13, 2017 Déclaration de la Chargée d’Affaires Aubin sur le soutien du Canada à Porto Rico et aux îles Vierges des États-Unis Nous sommes reconnaissants envers le gouvernement du Canada pour sa collaboration soutenue à l’égard de la population de Porto Rico et des Îles Vierges des États-Unis, suite à l’ouragan Maria. Reconnaissants les ...
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 13 octobre, 2017 | Catégories:
Actualités, Chargé d’affaires, Communiqués de presse, Les États-Unis et Canada
Le 11 octobre 2017 EXTRAITS PRÉSIDENT TRUMP : Un grand merci à tous. J’apprécie énormément votre accueil. Nous sommes ici en présence d’un homme qui est devenu l’un de mes amis, le Premier ministre Justin Trudeau, et de Mme Trudeau. Merci mille fois. Je vous remercie. Et nous avons beaucoup de discussions en cours, y compris ...
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 12 octobre, 2017 | Catégories:
Actualités, Le président Donald Trump, Les États-Unis et Canada, Principaux représentants
Ottawa, Canada — La ministre des Affaires étrangères du Canada, Chrystia Freeland, le secrétaire à l’Économie du Mexique, Ildefonso Guajardo, et le représentant des États-Unis pour le commerce extérieur, Robert Lighthizer, ont clos avec succès le troisième cycle de renégociations et de modernisation de l’Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA). Ce cycle de discussions s’est tenu à Ottawa ...
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 27 septembre, 2017 | Catégories:
Actualités, Communiqués de presse, Les États-Unis et Canada, Principaux représentants
| Tags: Le représentant des États-Unis pour le commerce extérieur Robert Lighthizer, United States Trade Representative Robert Lighthizer
Lundi le 11 septembre 2017 Pour diffusion immédiate Entrée en fonction du consul général des États-Unis à Montréal Robert W. Thomas Robert W. Thomas débute son affectation de trois ans à titre de consul général des États-Unis à Montréal cette semaine. Diplomate de carrière, M. Thomas a servi au Mexique, en Côte d’Ivoire, au Canada (Toronto), ...
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 11 septembre, 2017 | Catégories:
Actualités, Communiqués de presse, Consulat général, Les États-Unis et Canada, Montréal
| Tags: consul général, Robert Thomas
Bureau du représentant des États-Unis pour le commerce extérieur Le 5 septembre 2017 Déclaration trilatérale sur la clôture de la deuxième ronde de négociations de l’ALÉNA Washington – Le 5 septembre 2017, le représentant des États-Unis pour le commerce extérieur, Robert Lighthizer, la ministre des Affaires étrangères du Canada, Chrystia Freeland, et le secrétaire ...
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 6 septembre, 2017 | Catégories:
Actualités, Communiqués de presse, Les États-Unis et Canada
Aujourd’hui, le secrétaire d’État des États-Unis, M. Rex Tillerson, a accueilli la ministre des Affaires étrangères du Canada, Mme Chrystia Freeland, au département d’État de Washington. La ministre des Affaires étrangères Mme Freeland est en visite à Washington pour le début des renégociations de l’ALENA. Outre l’ALENA, les deux dirigeants ont discuté de la Corée ...
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 17 août, 2017 | Catégories:
Actualités, Le secrétaire d’État Rex Tillerson, Les États-Unis et Canada
Des experts canadiens sur la politique environnementale et la conservation se rendront à Washington D.C. et dans d’autres villes aux États-Unis du 14 au 23 août pour prendre part au International Visitor Leadership Program (IVLP) sur le thème des océans et de leur viabilité économique. Les participants examineront le défi que représente l’augmentation de « ...
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 9 août, 2017 | Catégories:
Actualités, Communiqués de presse, Événements, Les États-Unis et Canada, Politiques, Québec
| Tags: l’économie bleue
« Canada 150 » résonne dans tout le pays en 2017. À cette occasion, la Mission américaine au Canada a conçu deux expositions bilingues en tournée dans tout le pays au cours de cette année.
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 5 juillet, 2017 | Catégories:
Actualités, Chargé d’affaires, Événements, Montréal, Québec, Service de Presse et de Communication
la consule générale Allison Areias-Vogel avec Stephen Gorman, un célèbre photographe de la nature et de la faune Arctiques, et Dick Custin, attaché des affaires culturelles à l’Ambassade des États-Unis à Ottawa Pour marquer le 150ème anniversaire de la Confédération, le Consulat Général des États-Unis à Québec a accueilli une exposition intitulée Northern Stars et ...
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 19 juin, 2017 | Catégories:
Actualités, Consulat général, Événement spécial, Québec
« Cette année, le Canada célèbre le 150e anniversaire de la confédération. Nous nous joignons à vous pour honorer ce moment tout en se souvenant des liens d’amitié de longue date. Les États-Unis et le Canada partagent plus qu’une frontière, nous partageons une histoire et des valeurs communes. Nous bénéficions de la relation la plus ...
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 14 juin, 2017 | Catégories:
Actualités, Événements, Les États-Unis et Canada, Québec, Vidéo
Le consulat général des États-Unis à Québec présente les expositions Regard sur l’Arctique et Étoiles Boréales du 17 mai au 14 juin aux bureaux de Parcs Canada au cœur du Vieux Québec.
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 19 mai, 2017 | Catégories:
Actualités, American Spaces, Éducation, Événements, Les États-Unis et Canada, Québec
Le secrétaire d’État des États-Unis d’Amérique, M. Rex Tillerson, et le secrétaire américain à la Défense, M. James Mattis, ont accueilli la ministre canadienne des Affaires étrangères, Mme Chrystia Freeland et le ministre de la Défense, M. Harjit Sajjan, pour discuter de programmes politiques au cours du dîner organisé hier soir au département d’État, à ...
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 16 mai, 2017 | Catégories:
Actualités, Le secrétaire d’État Rex Tillerson, Les États-Unis et Canada, Principaux représentants
Le sous-secrétaire d’État aux affaires politiques a délivré un permis présidentiel à TransCanada Pipeline Keystone, L.P. (« TransCanada ») autorisant TransCanada à construire, connecter, exploiter et entretenir des installations de gazoduc à la frontière canado-américaine dans le comté de Phillips au Montana, pour importation de pétrole brut.
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 24 mars, 2017 | Catégories:
Actualités, Le président Donald Trump
Aujourd’hui, l’honorable Ralph Goodale, ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, s’est réuni avec l’honorable John Kelly, secrétaire à la Sécurité intérieure des États-Unis, dans le cadre de son premier séjour au Canada en tant que secrétaire, et ils ont fait la déclaration suivante.
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 13 mars, 2017 | Catégories:
Actualités, Communiqués de presse, Les États-Unis et Canada, Organismes du gouvernement des États-Unis, Principaux représentants, Sections & bureaux, Voyages & tourisme
| Tags: Département de la Sécurité intérieure, Le secrétaire du département de la Sécurité intérieure des États-Unis John Kelly
« Je suis ravie de saisir cette journée pour célébrer avec vous aujourd’hui la diversité et le talent, le courage et la détermination de femmes inspirées qui œuvrent au rayonnement de nos sociétés. »
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 13 mars, 2017 | Catégories:
Actualités, Chargé d’affaires, Consulat général, Québec
| Tags: Journée Internationale des Femmes
(Version préparée pour l’allocution) Mesdames, mesdemoiselles Bonjour! Merci pour cette belle présentation mais surtout bonne et heureuse journée internationale des femmes! C’est un plaisir pour moi d’être parmi vous aujourd’hui. Tout d’abord, je voudrais vous remercier d’être venues en si grand nombre célébrer cette si grande journée. Notre journée! D’abord un gros merci à la ...
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 8 mars, 2017 | Catégories:
Actualités, Chargé d’affaires, Québec
| Tags: Journée Internationale des Femmes
« Nos deux nations partagent bien plus qu’une frontière. Nous avons les mêmes valeurs. Nous partageons le même amour, un amour vraiment extraordinaire de la liberté. Et nous participons à la même défense collective. »
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 13 février, 2017 | Catégories:
Actualités, Le président Donald Trump, Les États-Unis et Canada, Principaux représentants
| Tags: Premier ministre Justin Trudeau
« Il n’y a pas de pays qui entretiennent des relations plus profondes et vastes que le Canada et les États-Unis. »
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 13 février, 2017 | Catégories:
Actualités, Entreprises, Le président Donald Trump, Les États-Unis et Canada
| Tags: Premier ministre Justin Trudeau
Cette traduction est gracieusement mise à votre disposition. Seule la source originale en anglais saurait faire autorité.
https://www.state.gov/secretary/remarks/2017/02/267401.htm Bien, bonjour tout le monde. Nous nous excusons de notre retard. Apparemment, lors de notre petit déjeuner prière de cette année, les participants ont ressenti le besoin de prier un peu plus longtemps. (Rires) Mais je les ai ...
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 2 février, 2017 | Catégories:
Actualités, Discours, Le secrétaire d’État Rex Tillerson
« De la part de la Mission des États-Unis au Canada et du peuple américain, j’offre mes plus sincères condoléances aux familles de ceux qui sont décédés durant l’attaque injustifiée survenue hier soir au Centre Culturel Islamique de Québec, dans la ville de Québec, et je souhaite un prompt rétablissement aux victimes blessées durant la ...
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 30 janvier, 2017 | Catégories:
Actualités, Chargé d’affaires, Montréal, Québec
Ottawa–Alors que le Canada célèbre le 150e anniversaire de la Confédération, l’Ambassade des États-Unis à Ottawa présentera deux expositions et un essai photographique au Pavillon international de la Commission de la capitale nationale (50 chemin Sussex), du 1er au 19 février 2017. Les expositions multimédias bilingues mettront en valeur la relation historique entre les États-Unis ...
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 27 janvier, 2017 | Catégories:
Actualités, Communiqués de presse, Événements, Les États-Unis et Canada
« Nous aurons des défis à relever. Nous aurons des difficultés à surmonter. Mais nous ferons ce qu’il faut pour réussir. »
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 21 janvier, 2017 | Catégories:
Actualités, Le président Donald Trump
En mars, le président Obama et le premier ministre Trudeau ont annoncé un nouveau partenariat visant à saisir les occasions et relever les défis liés à l’évolution de l’Arctique, en partenariat avec les communautés autochtones et du Nord et en exerçant un leadership scientifique responsable. Au cours de la dernière année, les deux pays ont ...
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 21 décembre, 2016 | Catégories:
Actualités, Hémisphère occidental, Le président Barack Obama, Les États-Unis et Canada, Politiques
La consule générale Allison Areias Vogel et son mari René ont officiellement lancé les célébrations de la période des Fêtes lors d'une réception offerte à leur résidence.
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 15 décembre, 2016 | Catégories:
Actualités, Consulat général, Les États-Unis et Canada, Québec
C’est un désastre humanitaire qui est en train de se dérouler sous nos yeux.
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 8 décembre, 2016 | Catégories:
Actualités, Les États-Unis et Canada
| Tags: Syrie
« Nous devons faire les choses comme il faut, et nous devons les faire maintenant. »
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 18 novembre, 2016 | Catégories:
Actualités, Discours, Le secrétaire d'État John Kerry, Vidéo
« Bien entendu, il règne une certaine tristesse lorsque votre parti perd les élections. Toutefois, le lendemain, nous devons nous souvenir que nous faisons tous partie de la même équipe. Il y a eu une confrontation interne, mais nous ne sommes pas d’abord des Démocrates ou des Républicains. Nous sommes avant tout des Américains. » ...
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 18 novembre, 2016 | Catégories:
Actualités, Le président Barack Obama
Lors des visites de prise de poste auprès des représentants du gouvernement du Québec, la Consule générale, Allison Areias Vogel a rencontré le premier ministre, Philippe Couillard.
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 10 novembre, 2016 | Catégories:
Actualités, Consulat général, Québec
| Tags: Allison Areias Vogel, Philippe Couillard
Nous avons fait des progrès constants pour ce qui est d’attirer l’attention sur ce crime qu’est la traite des êtres humains, nous mobilisons des ressources sans précédent pour cette lutte, et j’espère, bien sûr, que tout le monde, ici veillera à ce que nous fassions les efforts nécessaires pour continuer à progresser et à tirer ...
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 24 octobre, 2016 | Catégories:
Actualités, Le secrétaire d'État John Kerry
| Tags: la traite des êtres humains
L’ambassadeur des États-Unis au Canada Bruce Heyman procédera au lancement d’un rapport produit par
Universités Canada intitulé Cap vers le nord : L’expérience des étudiants américains dans des universités canadiennes. L’ambassadeur sera accompagné de président-directeur général d’Universités Canada, Paul Davidson, pour ce lancement qui se fera dans le cadre d’une réunion de recteurs d’universités canadiennes à Ottawa. ACTIVITÉ : ...
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 20 octobre, 2016 | Catégories:
Actualités, Éducation, Étudier aux USA
| Tags: Ottawa
Je veux dire que le remède à ce qui ronge nos démocraties, c’est une plus grande implication de nos concitoyens, et pas le contraire.
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 21 septembre, 2016 | Catégories:
Actualités, Le président Barack Obama
Le 29 septembre, l’ambassade des États-Unis à Ottawa et le programme
Art dans les ambassades (Art in Embassies ) du Département d’État, en partenariat avec le Musée des beaux-arts du Canada, clôtureront l’édition 2016 de la série Conversations contemporaines par une présentation sur le travail de l’artiste américaine récemment décédée Anne Chu. Conversations contemporaines (
#artconvoAIE , qui en est actuellement à sa ...
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 20 septembre, 2016 | Catégories:
Actualités, Événements
| Tags: Conversations contemporaines
« Au nom des États-Unis, j’aimerais remercier le gouvernement du Canada d’accueillir la cinquième Conférence de reconstitution des ressources du Fonds mondial de lutte contre le SIDA, la tuberculose et le paludisme. »
Lire plus»
Par U.S. Mission to Canada | 15 septembre, 2016 | Catégories:
Actualités, Ambassadeur, Montréal
| Tags: La cinquième Conférence de reconstitution des ressources du Fonds mondial
Le Consul général et madame VanKoughnett ont été accueillis par le Premier ministre Philippe Couillard et son épouse, madame Suzanne Pilote, pour célébrer la Saint-Jean Baptiste lors d’une réception officielle qui a eu lieu au Musée National des Beaux-Arts du Québec.
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 8 juillet, 2016 | Catégories:
Actualités, Consulat général, Québec
| Tags: Philippe Couillard
Aujourd'hui est un jour déchirant pour tous nos amis; pour tous nos compatriotes, qu'ils soient lesbiennes, gays, bisexuels ou transgenres. L'assassin a ciblé une boîte de nuit, où les gens viennent pour se retrouver, danser, chanter et vivre.
Lire plus»
Par U.S. Embassy Ottawa | 13 juin, 2016 | Catégories:
Actualités, Le président Barack Obama
| Tags: Orlando
La CG à Montréal Nina Fite et le CG VanKoughnett ont rejoint le Consul général israélien Ziv Nevo Kulman lors d’une réception pour la journée nationale d’Israël le 12 mai, en commémoration du 68e anniversaire de l’indépendance d’Israël. L’événement a eu lieu au Musée de la civilisation de Québec et a réuni des responsables politiques ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 18 mai, 2016 | Catégories:
Actualités, Consulat général, Montréal, Québec
| Tags: hale vankoughnett
Le Consul général Hale VanKoughnett a présenté une allocution lors d'une réception d'adieu à la Société littéraire et historique de Québec en l'honneur de Sovita Chander, présidente sortante de la SLHQ
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 10 mai, 2016 | Catégories:
Actualités, Consulat général, Québec
| Tags: hale vankoughnett
Organisées par Compétences Québec, les XIVes olympiades québécoises des métiers et des technologies ont eu lieu au Centre de Foires, Québec du 5 au 7 mai.
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 6 mai, 2016 | Catégories:
Actualités, Québec
| Tags: hale vankoughnett
L’Ambassade des États-Unis à Ottawa a le plaisir d’annoncer qu’elle participera à l’activité Portes ouvertes Ottawa de cette année, qui aura lieu le dimanche 5 juin.
Lire plus»
Par U.S. Embassy Ottawa | 2 mai, 2016 | Catégories:
Actualités, Événements
| Tags: Ottawa, Portes ouvertes
Le 12 mai prochain, l’ambassade des États-Unis à Ottawa et le programme
Art dans les ambassades (Art in Embassies) du Département d’État, en partenariat avec le Musée des beaux-arts du Canada, accueilleront au Musée l’artiste américain de réputation internationale Theaster Gates à titre de second conférencier de la série 2016 des
Conversations contemporaines . Conversations contemporaines (
#artconvoAIE ) invite des artistes américains emblématiques à ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Ottawa | 28 avril, 2016 | Catégories:
Actualités, Communiqués de presse, Événements, Les États-Unis et Canada
Les États-Unis condamnent le meurtre du Canadien John Ridsdel, pris en otage par un groupe terroriste aux Philippines en septembre 2015.
Lire plus»
Par Ambassador Bruce Heyman | 26 avril, 2016 | Catégories:
Actualités, Ambassadeur, Communiqués de presse, Les États-Unis et Canada
L'Ambassadeur des États-Unis au Canada Bruce Heyman s'est joint à plus d'une centaine d'étudiants et membres du personnel de l'Université McGill à Montréal le 13 avril pour une table ronde organisée par l'Association étudiante de l'Université McGill (AÉUM).
Lire plus»
Par U.S. Embassy Ottawa | 22 avril, 2016 | Catégories:
Actualités, Ambassadeur, Montréal
Fruits frais, délicieuses dattes, sauces succulentes, noix nutritives et miel divin étaient seulement quelques-uns des produits américains en vedette lors de l’édition 2016 de
SIAL CANADA , le plus important salon en innovation agroalimentaire en Amérique du Nord. Les États-Unis occupaient le devant de la scène à titre de
pays à l’honneur du 13 au 15 avril au Palais des ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Ottawa | 20 avril, 2016 | Catégories:
Actualités, Ambassadeur, Événements, Montréal
Le Consul général et madame VanKoughnett ont assisté à un spectacle offert par l'orchestre et le chœur des étudiants de l'école secondaire Windham du New Hampshire, en tournée à Québec et à Montréal pour quelques jours.
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 1 avril, 2016 | Catégories:
Actualités, Consulat général, Québec
| Tags: hale vankoughnett
Le Consul général et madame VanKoughnett ont accueilli l’orchestre des cornemuseurs et des tambours du Service de police de Toronto, Chicago et New York, ainsi que des invités locaux de la communauté irlandaise du Québec, lors d’une réception à leur résidence à la suite de la parade de la Saint-Patrick de Québec.
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 19 mars, 2016 | Catégories:
Actualités, Consulat général, Québec
| Tags: hale vankoughnett
Le 31 mars prochain, l’ambassade des États-Unis à Ottawa et le programme Art dans les ambassades (Art in Embassies) du Département d’État, en partenariat avec le Musée des beaux-arts du Canada (MBAC), accueilleront au Musée la réputée artiste américaine Kiki Smith, première conférencière de l’édition 2016 de la série Conversations contemporaines. Conversations contemporaines (#artconvoAIE) invite ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Ottawa | 17 mars, 2016 | Catégories:
Actualités, Événements, Fiches d'information, Service de Presse et de Communication
| Tags: Conversations contemporaines, Ottawa
Le président Barack Obama et le premier ministre Justin Trudeau partagent une vision commune d’une économie nord-américaine prospère et durable et des occasions offertes par l’avancement d’une croissance verte.
Lire plus»
Par U.S. Embassy Ottawa | 10 mars, 2016 | Catégories:
Actualités, Événement spécial, Hémisphère occidental, Le président Barack Obama, Les États-Unis et Canada, Politiques, Principaux représentants
Le Consul général Hale VanKoughnett a assisté au Championnat du Monde de la tournée de ski de fond Canada 2016 qui a eu lieu le 5 et 6 mars à Québec.
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 6 mars, 2016 | Catégories:
Actualités, Consulat général, Québec
| Tags: hale vankoughnett
Le CG VanKoughnett s'est joint au ministre Sam Hamad et au maire Régis Labeaume pour assister à l'ouverture du 57e Tournoi International de Hockey Pee-Wee.
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 13 février, 2016 | Catégories:
Actualités, Consulat général, Québec
| Tags: hale vankoughnett, hockey
« Au nom des villes de Mapletown, Castle Hill et Chapman, je tiens à vous remercier pour l'accueil de nos voyageurs lors de notre visite à Québec. Votre hospitalité est grandement appréciée! »
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 12 février, 2016 | Catégories:
Actualités, Consulat général, Québec
| Tags: hale vankoughnett, la caravane Maine-Québec
Les concours de sculpture sur neige, l'une des activités principales du Carnaval de Québec, a réuni plus de 50 équipes en provenance de différents pays et provinces à travers le Canada.
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 6 février, 2016 | Catégories:
Actualités, Consulat général, Québec
| Tags: hale vankoughnett, Quebec
L’ambassade des États-Unis à Ottawa et le programme Art dans les ambassades (Art in Embassies) du Département d’État, en partenariat avec le Musée des beaux-arts du Canada, ont le plaisir d’annoncer le retour de la série Conversations contemporaines (#artconvoAIE) pour une seconde saison. Conversations contemporaines invite des artistes américains emblématiques à Ottawa pour discuter d’enjeux ...
Lire plus»
Par polleselmd | 20 janvier, 2016 | Catégories:
Actualités, Communiqués de presse, Événement spécial, Événements
| Tags: Conversations contemporaines, le Musée des beaux-arts du Canada
Le CG VanKoughnett a visité une scierie gérée par la compagnie Maibec, située à St-Pamphile près de la frontière du Maine. La visite a inclus un tour de leurs impressionnantes installations et une rencontre avec les représentants de plusieurs scieries et du Conseil de l’industrie forestière du Québec. Les discussions ont porté principalement sur les ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 6 janvier, 2016 | Catégories:
Actualités, Communiqués de presse, Histoire
| Tags: Quebec, VanKoughnett
Le Consul général et madame VanKoughnett ont accueilli une centaine d’invités lors d’une réception tenue à leur résidence afin de célébrer la saison des Fêtes. L’événement a réuni des responsables de haut niveau du gouvernement du Québec, du Canada et municipal, ainsi que des représentants des milieux d’affaires, universitaires, religieux et culturels. Lors de son ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 15 décembre, 2015 | Catégories:
Actualités
| Tags: Quebec
En visite à Québec pour trois jours, une quarantaine d’élèves de la 8e année de Français du collège Wellesley du Massachusetts ont rencontré le CG VanKoughnett à sa résidence. Lors des échanges, le CG et madame VanKoughnett ont parlé de diplomatie et de leur vie à l’étranger. Le groupe était attentif et curieux et ne ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 22 novembre, 2015 | Catégories:
Actualités
| Tags: Quebec
Le CG VanKoughnett partage un moment de rire avec un collègue du séminaire de la Chambre de Commerce Québec-Floride sur les opportunités d’affaires en Floride. Pendant l’événement, le CG a prononcé une allocution de bienvenue soulignant l’importance des «Snowbirds» du Québec pour l’économie américaine. Souvent des retraités, les Snowbirds passent jusqu’à six mois par an ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 20 novembre, 2015 | Catégories:
Actualités, Consulat général, Québec
Le CG VanKoughnett et le personnel du consulat ont rencontré les représentants de l’Institut de la Francophonie pour le Développement Durable à Québec afin de discuter des plans pour la prochaine conférence sur le climat à Paris. Le IFDD est une agence de l’Organisation Internationale de la Francophonie, qui promeut la langue française et unit ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 19 novembre, 2015 | Catégories:
Actualités
| Tags: Quebec
L’Ambassadeur et madame Heyman sont venus à Montréal pour assister à un déjeuner dans le cadre de la
Conférence of Montreal , événement clé en Amérique du Nord pour les influenceurs, visiter le personnel du Consulat, et rencontrer les Rising State Leaders. Le programme Rising State Leaders a été créé et est financé par l’
Ambassade du Canada à Washington . Depuis 2006, ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 13 novembre, 2015 | Catégories:
Actualités, Ambassadeur
La juge
Diane Humetewa du tribunal fédéral du district de l’Arizona et première femme autochtone à être nommée au tribunal fédéral par mandat présidentiel, est venue à Montréal pour s’entretenir avec une variété d’auditoires sur divers sujets dont les études supérieures, le droit du patrimoine culturel aux États-Unis; la législation fédérale américaine sur les Premières Nations et ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 13 novembre, 2015 | Catégories:
Actualités
Le Consul Michael Hackett a rencontré des étudiants en administration des affaires inscrits au cours Doing Business in the U.S.à l’Université Laval. Lors de la rencontre, monsieur Hackett a offert une présentation sur le système d’immigration aux Eacute;tats-Unis où il a discuté des visas immigrant et non-immigrant, du programme d’exemption de visas, des visas d’investisseurs ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 3 novembre, 2015 | Catégories:
Actualités
Le Consul général Hale VanKoughnett a participé aux événements de la fondation du Réseau des villes francophones et francophiles d’Amérique qui ont eu lieu du 29 au 31 octobre à Québec. Monsieur VanKoughnett a présenté une allocution auprès de 300 participants incluant les maires de villes américaines à travers le pays. Il a souligné les ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 29 octobre, 2015 | Catégories:
Actualités
Notre troisième consulat mobile a eu lieu à Sherbrooke, où nous avons rencontré des décideurs clé des secteurs politique, commercial et académique. Sherbrooke est la sixième plus grande municipalité du Québec, avec une population de 162 163, dont 40 000 étudiants. L’économie diversifiée de la ville est centrée sur les industries du vêtement et du ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 6 octobre, 2015 | Catégories:
Actualités
Le CG VanKoughnett a assisté à une cérémonie à l’Université Laval octroyant un doctorat honorifique à monsieur Michael E. Porter, de Harvard Business School, pour son travail dans la théorie économique et la compétitivité des entreprises. La carrière de M. Porter en tant que professeur et chercheur à Harvard Business School a porté sur l’application ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 30 septembre, 2015 | Catégories:
Actualités
Les anciens participants de programmes d’échange du Département d’État américain ont récemment eu l’occasion de participer à un cocktail de réseautage à la
Cinémathèque Québécoise . Ce fut l’occasion pour eux de rencontrer ceux et celles qui ont participé à des programmes d’échange au cours de la dernière année, ainsi que les personnes dont nous avons soumis ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 8 septembre, 2015 | Catégories:
Actualités
Le Consul général Hale VanKoughnett et madame Diane VanKoughnett ont accueilli à leur résidence des participants américains et canadiens du Festival pour orgue de chambre et pour chœur. Le groupe choral a culminé leur atelier d’une semaine avec un concert gratuit le 16 août à la Cathédrale Holy Trinity de Québec. Le Docteur Douglas Renfroe ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 17 août, 2015 | Catégories:
Actualités
Pour la quatrième année consécutive, le Consulat a pris part à la Journée communautaire de
Fierté Montréal , dont c’était la 9ième édition cette année. Notre kiosque offrait de l’information sur la politique américaine sur les droits de la communauté LGBT aux États-Unis et à travers le monde, ainsi que les services offerts par le Consulat. Comme ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 15 août, 2015 | Catégories:
Actualités
2015 marque le
50ième anniversaire de la ville de Laval, créée le 6 août 1965 de la fusion des 14 municipalités sur son territoire. La consule générale Nina Maria Fite, l’attaché de presse et culturel Brian Ferinden et le consul aux affaires politiques et économiques Jesse Potter ont assisté à la cérémonie officielle organisée par le Maire ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 6 août, 2015 | Catégories:
Actualités
L’Ambassador Bruce Heyman a souhaité la bienvenue à Montréal au gouverneur de l’Iowa, Terry Branstad et à une délégation de 41 représentants de 20 entreprises de l’Illinois pour le
12th annual World Congress on Industrial Biotechnology . En plus de discuter de développement en cours dans le secteur de l’économie axée sur la biotechnologie avec des participants américains et canadiens, l’Ambassadeur Heyman ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 19 juillet, 2015 | Catégories:
Actualités
Le CG VanKoughnett a accueilli des étudiants de l’École de la justice criminelle à l’Université de Southern Mississippi. Les étudiants sont à Québec dans le cadre d’un programme d’échange entre Campus Notre-Dame-de-Ste-Foy et l’Université de Southern Mississippi, un programme développé il y’a 21 ans par le professeur et ancien officier de police de Lévis, Alain ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 14 juillet, 2015 | Catégories:
Actualités
L’Américaine Ingrid Vanderveldt, entrepreneur, investisseur, conférencière de renommée internationale et présidente-directrice générale de
Empowering a Billion Women by 2020 , était de retour à Montréal pour une deuxième collaboration avec le Consulat sur le thème de l’entreprenariat chez les femmes et les jeunes. Elle a d’abord donné de précieux conseils sur le développement des affaires à l’international à un auditoire de ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 7 juillet, 2015 | Catégories:
Actualités
Le Consul général Hale VanKoughnett et madame Diane VanKoughnett ont accueilli des collègues et amis à la réception de la Fête d’indépendance des États-Unis. L’événement a eu lieu dans l’un des bâtiments historiques du quartier du Vieux-Port de Québec réunissant des représentants fédéraux, provinciaux et municipaux et des membres des communautés d’affaires, académiques et culturelles. ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 2 juillet, 2015 | Catégories:
Actualités
Consul général Nina Maria Fite a accueilli sa première réception de la Fête de l’Indépendance, à Montréal, au cours de laquelle une foule variée de Montréalais de la politique locale, d’affaires, de la communauté culturelle et universitaire nous a rejoint pour célébrer le 239e anniversaire de l’adoption de la Déclaration d’Indépendance. Parmi les orateurs figuraient ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 29 juin, 2015 | Catégories:
Actualités
Dans le cadre du premier programme de
Diplomatie sportive du Département d’État au Canada, Mary Harvey, gardien de but de l’équipe américaine gagnante de la toute première Coupe du monde féminine de la FIFA en 1991 et membre de l’équipe américaine ayant remporté la médaille d’or olympique en 1996, a eu un horaire très chargé à Montréal. ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 26 juin, 2015 | Catégories:
Actualités
Le jour de la Saint-Jean-Baptiste, le consul général Hale VanKoughnett et son épouse Diane ont assisté à une réception offerte par le Premier ministre du Québec Philippe Couillard et son épouse, Suzanne Pilote, au Musée national des beaux-arts du Québec. La cérémonie a commencé par une visite guidée de l’exposition du musée, « Inspiration Japon, » au ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 24 juin, 2015 | Catégories:
Actualités
Bud Locklear, conseiller spécial Canada au Bureau des ressources énergétiques du Département d’État, était à Montréal pour discuter de changements climatiques lors d’une école d’été de deuxième cycle à l’Université de Montréal. Il participait à un panel sur le thème de «Politiques des États-Unis, de la Chine et de l’Union européenne sur les changements climatiques ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 23 juin, 2015 | Catégories:
Actualités
Art et culture étaient au rendez-vous lorsque de talentueux sculpteurs, venus principalement des États-Unis, ont vu leurs colossales œuvres d’art décorer les vastes espaces verts du Domaine Forget à Saint-Irénée, Québec. Lors de l’événement, le consul général Hale VanKoughnett a rencontré la ministre de la Culture et des Communications madame Hélène David et les organisateurs ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 20 juin, 2015 | Catégories:
Actualités
Trente-cinq membres du Harvard Club du Québec ont récemment participé à une réception de réseautage chez la consule générale Nina Maria Fite. Le Harvard Club du Québec représente environ 900 diplômés de presque toutes les facultés de la prestigieuse institution. L’organisme organise régulièrement des événements de réseautage pour ses membres et leur présente des conférenciers ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 3 juin, 2015 | Catégories:
Actualités
Le Bureau de surveillance et de lutte contre la traite des personnes (Office to Monitor and Combat Trafficking in Persons) du Département d’État est à la tête de l’engagement mondial des États-Unis contre la traite des personnes. Il produit chaque année le Rapport sur la traite des personnes (Trafficking in Persons Report) qui évalue les ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 1 juin, 2015 | Catégories:
Actualités
Les participantes au
Défi Technovation de Montréal ont présenté leurs projets d’application mobile à un jury composé de Vanessa Cherenfant, vice-présidente de la
Jeune chambre de commerce de Montréal , de Peter Szilagyi du
Festival international du startup et d’Amine Ben Ayed de
Mtl NewTech . Le jury a sélectionné trois équipes qui se présenteront au Startup Festival en juillet, ainsi que deux équipes pour le lancement de l’évènement ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 23 mai, 2015 | Catégories:
Actualités
L’ouverture de la seconde édition du
IX Symposium par
la Société des Arts Technologiques (SAT) a eu lieu à la
Biosphère avec le discours d’
Allegra Fuller Snyder , fille de
Richard Buckminster Fuller , architecte de la Biosphère. Allegra a présenté la vision de son père de rassembler les gens afin de développer d’avantage notre inventaire extraordinaire d’expériences collectives et permettre de trouver des solutions novatrices aux problèmes ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 20 mai, 2015 | Catégories:
Actualités
La première montréalaise par
l’Opéra de Montréal de
Silent Night , récipiendaire d’un prix Pulitzer, a eu lieu samedi dernier. La soirée, qui s’est terminée par une réception offerte conjointement par le Consulat et
Anciens Combattants Canada , fut un bel exemple de diplomatie culturelle internationale. L’opéra raconte l’histoire émouvante d’une trêve entre soldats ennemis la veille de Noël pendant la Première guerre ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 16 mai, 2015 | Catégories:
Actualités
Brian Ferinden, attaché de presse et culturel, a aidé à donner le coup d’envoi du
Buckython , le tout premier hackathon des arts numériques basé sur le travail de l’architecte et visionnaire américain Richard Buckminster Fuller. Pendant 48 heures, des équipes d’artistes, de programmeurs et de concepteurs se sont retrouvées à la Maison Notman afin de ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 15 mai, 2015 | Catégories:
Actualités
À chaque année depuis 1991, les Amis de la montagne organisent la Corvée du Mont-Royal, qui a lieu le premier dimanche de mai. Sous un soleil radieux, plus de 700 Montréalais ont pris part à la 24ième Corvée du Mont-Royal. Ensemble, ils ont ramassé quelque 201 sacs de déchets et 31 sacs de matières recyclables ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 3 mai, 2015 | Catégories:
Actualités
Fulbright Canada célèbre son 25ième anniversaire cette année. Pour souligner l’occasion, des anciens boursiers Fulbright et Killam de la région de Montréal se sont réunis lors d’une réception informelle à la résidence de la consule générale des États-Unis Nina Maria Fite. Dans leurs brèves allocutions, le PDG de Fulbright Canada, Michael Hawes, et la consule générale Fite ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 30 avril, 2015 | Catégories:
Actualités
Le CG VanKoughnett a assisté à une réception de fin de session à l’ÉNAP (École nationale d’administration publique), organisée par l’association étudiante. Pendant l’événement, il a prononcé une allocution informelle, suivie d’une période d’échanges sur un nombre de sujets, incluant les enjeux et défis de l’administration publique. Fondée en 1969 par le gouvernement du Québec, ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 16 avril, 2015 | Catégories:
Actualités
Des étudiants de l’Université du Maine rencontrent le CG Le CG VanKoughnett a rencontré au Consulat un groupe d’étudiants inscrits en études internationales à l’Université du Maine. Les étudiants étaient à Québec pour visiter la Capitale Nationale et en apprendre davantage sur les relations entre le Canada et les États-Unis. Les étudiants ont apprécié leur ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 10 avril, 2015 | Catégories:
Actualités
Les représentants du Morrin Center, centre culturel de la langue anglaise de Québec, et le Consulat général ont accueilli l’auteur culinaire américain Steven Raichlen lors du Festival de l’imagiNation de l’écrivain. Plus d’une douzaine d’auteurs canadiens ont participé au sixième festival annuel littéraire qui s’est tenu du 8 au 12 Avril. Lectures, discussions et séances ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 9 avril, 2015 | Catégories:
Actualités
Le CG VanKoughnett et son épouse Diane ont accueilli à leur résidence plus d’une centaine d’invités qui ont pu apprécier l’ambiance festive célébrant le Saint-Patron Irlandais. Les corps de cornemuse des services de police de New York, Boston et Chicago ne sont pas venus les mains vides puisque leurs percussions et cornemuses ont rempli les ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 28 mars, 2015 | Catégories:
Actualités
Le
Desautels Women in Business de l’Université McGill a tenu sa deuxième
Conférence nationale sur les femmes en affaires , visant à promouvoir le succès des jeunes femmes. L’événement de deux jours a pour mission d’aiguiser la curiosité et le désir de s’impliquer des femmes dans toute une gamme d’opportunités et de carrières qui s’offrent à elles dans le monde des affaires. Des étudiantes des meilleures ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 20 mars, 2015 | Catégories:
Actualités
Le tout premier
Défi technovation à Montréal a débuté par un atelier sur les applications mobiles tenu à
La Gare . Les organisatrices Amina Gerba et Stéphanie Jecrois ont eu l’idée de démarrer un chapitre montréalais du programme lorsqu’elles ont rencontré Anar Simpson, Ambassadrice internationale pour le Défi technovation, pendant leur séjour aux États-Unis dans le cadre d’unInternational Visitor ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 14 mars, 2015 | Catégories:
Actualités
Le CG VanKoughnett vient tout juste de recevoir sa carte NEXUS, moins de deux semaines après son entrevue avec CBP et l’ASFC au poste frontalier. Il a hâte de voyager entre le Canada et les États-Unis puisqu’avec NEXUS son entrée sera accélérée. Pour plus d’information sur le programme NEXUS, visitez:
http://www.cbsa-asfc.gc.ca/prog/nexus/menu-fra.html Vous pouvez obtenir votre carte ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 5 mars, 2015 | Catégories:
Actualités
Lors de sa visite des campus de SUNY-Plattsburgh et de l’Université Saint-Laurent à New York, le CG VanKoughnett a effectué des rencontres auprès des étudiants en études canadiennes et des professeurs pendant lesquelles ils ont discuté des relations Québec-États-Unis. Il a également offert des présentations sur la vie au service extérieur aux étudiants qui prévoient ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 25 février, 2015 | Catégories:
Actualités
En partenariat avec le Musée des beaux-arts du Canada (MBAC), l’ambassade des États-Unis à Ottawa et le programme Art dans les ambassades du Département d’État lanceront une série de rencontres qui s’échelonneront tout au long de 2015 et mettront en vedette des artistes contemporains américains. Chacun de ces artistes participera à des conférences publiques au ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Ottawa | 19 février, 2015 | Catégories:
Actualités
L’ambassadeur des États-Unis Bruce Heyman et son épouse Vicki ont passé deux jours à Montréal à rencontrer des contacts clé du monde politique et des affaires en plus de discuter de leur première année au Canada avec Camille Ross, co-animatrice de
Morning News sur Global Montreal. Puisqu’une des priorités de madame Heyman est la diplomatie culturelle, l’art ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 18 février, 2015 | Catégories:
Actualités
Le 15 Février dernier, plusieurs célébrations ont eu lieu à travers le Canada afin de souligner le 50e anniversaire du drapeau à la feuille d’érable. Le CG VanKoughnett a assisté à une cérémonie de levée du drapeau qui a eu lieu sur le Navire Canadien de Sa Majesté Montcalm. Pendant l’événement, il a rencontré l’honorable ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 15 février, 2015 | Catégories:
Actualités
Dans le cadre de nos activités de sensibilisation au Mois de l’histoire des Noirs, deux diplomates américains ont pris la parole devant des cégepiens sur une variété de sujets, dont les défis économiques, les opportunités et les problématiques liées à la justice sociale des minorités aux États-Unis. Le consul aux affaires politiques et économiques Andrew ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 13 février, 2015 | Catégories:
Actualités
Notre deuxième consulat mobile a eu lieu à Longueuil, la cinquième municipalité en importance au Québec. Pendant toute une journée de rencontre et d’événements, nous avons eu l’occasion de rencontrer des décideurs des secteurs politique, commercial et académique de la ville et de discuter des opportunités et des défis de la région. Saviez-vous que 80 ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 10 février, 2015 | Catégories:
Actualités
De somptueuses sculptures sur neige ont joliment décoré les plaines d’Abraham à Québec, lorsque des sculpteurs venus du monde entier ont fièrement exposé leurs œuvres d’art. L’International de Sculpture sur Neige est l’une des activités les plus renommées du Carnaval de Québec célébrant la joie et la beauté de la saison des neiges. CG Hale ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 8 février, 2015 | Catégories:
Actualités
Ceinture fléchée et effigie vibrantes, tout est au rendez-vous pour que le CG Hale VanKoughnett participe aux célébrations du carnaval de Québec. C’est dans cet esprit carnavalesque qu’il a assisté à la soirée de la présidente à l’Observatoire de la Capitale. Lors de l’événement, M. VanKoughnett a rencontré des personnalités du milieu politique, culturel et ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 3 février, 2015 | Catégories:
Actualités
Ce qui suit est une liste de jours fériés américains et canadiens qui seront observés par l’Ambassade et par les postes constituants. Jours fériés américains et canadiens Le Jour de l’An Jeudi, le 1 janvier, 2015 Vendredi, le 1 janvier, 2016 Le lendemain du Jour de l’An Vendreri, le 2 janvier, 2015 Samedi, le 2 ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Ottawa | 24 décembre, 2014 | Catégories:
Actualités
À l’occasion des Fêtes, le personnel du Consulat a offert une réception réunissant plus d’une centaine d’invités, incluant les représentants du gouvernement fédéral, provincial et municipal, du corps diplomatique, et des communautés culturelles. Autour d’un majestueux sapin de Noël et de belles décorations, le CG VanKoughnett et son épouse Diane ont chaleureusement accueilli les invités ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 12 décembre, 2014 | Catégories:
Actualités
Notre premier consulat mobile a eu lieu à Laval, où nous avons rencontré des décideurs clé des secteurs politique, commercial et académique. Laval est la plus grande banlieue de Montréal et la troisième plus grande municipalité du Québec. La ville est connue comme un important pôle économique centré sur les industries technologique, pharmaceutique, industrielle et ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 2 décembre, 2014 | Catégories:
Actualités
Par U.S. Consulate General Montreal | 30 novembre, 2014 | Catégories:
Actualités
Le Bureau des affaires publiques visitait le
Collège Stanislas récemment afin de participer à la Tournée universitaire annuelle du Collège et de donner de l’information aux étudiants au sujet des études aux États-Unis. Les étudiants de niveaux secondaire et collégial ont pu poser des questions sur les divers avantages de poursuivre des études au sud de la ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 24 novembre, 2014 | Catégories:
Actualités
À l’occasion des Fêtes, le personnel du Consulat a offert une réception réunissant plus d’une centaine d’invités, incluant les représentants du gouvernement fédéral, provincial et municipal, du corps diplomatique, et des communautés culturelles. Autour d’un majestueux sapin de Noël et de belles décorations, le CG VanKoughnett et son épouse Diane ont chaleureusement accueilli les invités ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 19 novembre, 2014 | Catégories:
Actualités
Le
Collège Dawson a été l’hôte d’
Ingrid Vanderveldt , ancienne « entrepreneur en résidence » chez Dell et PDG du mouvement
Empowering a Billion Women by 2020 , pour une conférence pendant la Semaine de l’entreprenariat (
EWeek 2014). À titre de brillante femme d’affaires, personnalité médiatique, investisseur en mentor, l’histoire de Vanderveldt a inspiré son jeune auditoire attentif à faire le grand saut vers ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 17 novembre, 2014 | Catégories:
Actualités
Le gouvernement des États-Unis veut s’assurer que les étudiants étrangers savent ce qui est nécessaire pour visiter les États-Unis. Ceux de l’
Université de Montréal , de
HEC Montréal et de
Polytechnique Montréal ont récemment eu l’opportunité de poser des questions sur les visas à deux officiers consulaires. Des étudiants de partout dans le monde ont ainsi eu l’occasion d’en apprendre plus ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 13 novembre, 2014 | Catégories:
Actualités
Lors des cérémonies du jour du Souvenir à Québec, le CG VanKoughnett a déposé une couronne de fleurs à la Croix du Sacrifice sur les plaines d’Abraham, en mémoire de ceux qui ont perdu leurs vies au nom de la liberté. Des représentants du gouvernement du Canada et du Québec, des officiers militaires, des anciens ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 10 novembre, 2014 | Catégories:
Actualités
Lors d’une rencontre avec les élèves de huitième année de la classe de français du collège Wellesley, Massachusetts, le CG VanKoughnett leur a fait part de sa vie au service extérieur et ses affectations à l’étranger. Les élèves ne sont pas venus les mains vides et lui ont offert un T-shirt du marathon annuel de ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 10 novembre, 2014 | Catégories:
Actualités
Le membre du Congrès Bill Owens a organisé un événement formidable à Plattsburgh, NY, soulignant le commerce transfrontalier entre le Canada et les États-Unis. Les compagnies Derringer Logistics, Tulmare Manufacturing et Hill Electric, de même que Empire State Development ont expliqué le b.a.-ba de l’exportation et partagé leur expérience du commerce transfrontalier. Les participants ont ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 6 novembre, 2014 | Catégories:
Actualités
À la veille des élections américaines de mi-mandat, le Consulat à Québec a accueilli des étudiants et des représentants du gouvernement provincial et municipal lors d’une vidéoconférence avec James W. Ceaser, professeur de science politique à l’Université de Virginie et co-auteur d’une série sur les élections nationales américaines. Au grand plaisir de tous, la discussion ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 29 octobre, 2014 | Catégories:
Actualités
Nous avons eu l’honneur de soutenir la venue à Montréal de
James W. Ceaser , professeur de science politique Harry F. Byrd à l’Université de Virginie. Le professeur Ceaser était à Montréal à l’invitation de notre partenaire de longue date, l’
Observatoire sur les États-Unis de la Chaire Raoul-Dandurand en études stratégiques et diplomatiques à l’Université du Québec à Montréal (UQAM), pour ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 29 octobre, 2014 | Catégories:
Actualités
Lors de sa visite au Collège de l’Arctique du Nunavut à Iqaluit, CG VanKoughnett a pu apprécier « l’étagère américaine » à la bibliothèque du collège. Au début de l’année, le Consulat des É.U. à Québec a fait don de cette collection de livres, DVDs et lecteurs numériques aux étudiants du collège à majorité ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 8 octobre, 2014 | Catégories:
Actualités
Le CG Hale VanKoughnett s’est rendu au nord du territoire du Nunavut, où il a visité la vibrante capitale, Iqaluit, et a rencontré des responsables territoriaux et locaux. Lors de sa rencontre avec le premier ministre Peter Taptuna, ils ont discuté des possibilités commerciales et des projets miniers potentiels. Le CG a également voyagé au ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Quebec | 7 octobre, 2014 | Catégories:
Actualités
Le gouvernement américain veut s’assurer que les étudiants étrangers savent ce qui est nécessaire pour travailler aux États-Unis. Ceux de l’
Université Concordia ont récemment eu l’opportunité de poser des questions sur les visas de travail à deux officiers consulaires. Des étudiants de partout dans le monde ont ainsi eu l’occasion d’en savoir plus sur les différents ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 7 octobre, 2014 | Catégories:
Actualités
Nous sommes fiers, en partenariat avec
La Tablée des Chefs , d’avoir offert le premier programme de diplomatie culinaire entre le Canada et les États-Unis, à Montréal et à Québec. La diplomatie culinaire est définie comme étant l’utilisation de la nourriture et de la cuisine comme instruments pour une meilleur compréhension entre les cultures dans l’espoir d’améliorer les interactions ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 6 octobre, 2014 | Catégories:
Actualités
Il nous a fait grand plaisir, en partenariat avec le
Département de musique de l’Université Concordia , de présenter un concert dans le cadre des
Journées mondiales de la musique Daniel Pearl , créées en réponse à l’enlèvement et au meurtre en 2002 du journaliste du Wall Street Journal Daniel Pearl au Pakistan. Dans son mot de bienvenue, la consule général Nina Maria Fite a réaffirmé l’engagement des ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 30 septembre, 2014 | Catégories:
Actualités
La consule générale Nina Maria Fite a eu le plaisir d’offrir une réception en l’honneur de l’arrivée du nouvel attaché de presse et culturel, Brian Ferinden. Certains de nos contacts-clés des domaines culturel et académique, des médias et de la société civile y étaient. Dans leurs allocutions, la consule générale et monsieur Ferinden ont expliqué ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 25 septembre, 2014 | Catégories:
Actualités
Nous avons eu l’honneur de recevoir Reggie Love, ancien assistant personnel du président Barack Obama, et Vicki Heyman, épouse de l’ambassadeur des États-Unis au Canada Bruce Heyman, à Montréal pour discuter de l’implication des jeunes en politique. En plus de recevoir un petit groupe de contacts clé au Consulat et de connecter à un auditoire ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 24 septembre, 2014 | Catégories:
Actualités
Le gouvernement américain veut s’assurer que les étudiants étrangers savent ce qui est nécessaire pour visiter les États-Unis. Ceux de l’Université McGill ont récemment eu l’opportunité de poser des questions sur les visas à deux officiers consulaires. Des étudiants de partout dans le monde ont ainsi appris comment faire une demande de visa, quel type ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 15 septembre, 2014 | Catégories:
Actualités
La consule générale Nina Fite a commémoré le 200ième anniversaire de la Bataille de Plattsburgh avec de distingués invités le jeudi, 11 septembre, dont un certain nombre de descendants de soldats ayant participé à la bataille. Nous célébrons en 2014 le bicentenaire de la Bataille de Plattsburgh, lors de laquelle les troupes américaines ont stoppé ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 11 septembre, 2014 | Catégories:
Actualités
Nous avons eu l’honneur, pour la troisième année consécutive, de prendre part à la Journée communautaire de
Fierté Montréal . Il s’agissait de la 8ième édition de Fierté Montréal et l’événement de 5 jours a connu un vif succès. Notre kiosque offrait de l’information sur la politique américaine sur les droits de la communauté LGBT ainsi que ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 16 août, 2014 | Catégories:
Actualités
Il nous a fait plaisir de faciliter la participation de Muriel Bowser à titre de conférencière lors d’un déjeuner-conférence pendant l’École d’été de l’
Institut du Nouveau Monde , organisé conjointement avec l’
École d’éducation permanente de l’Université McGill . L’École d’été de cette année a permis à 400 jeunes adultes, qui ont en commun la mission d’inspirer la participation citoyenne au sein de leur ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 15 août, 2014 | Catégories:
Actualités
Plusieurs anciens de Harvard basée à Montréal, partagent leurs expériences à l’université avec nous, et nous expliquent pourquoi ils ont choisi de voyager aux États-Unis pour l’éducation post – secondaire. (En anglais.)
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 31 juillet, 2014 | Catégories:
Actualités
Désireux de souligner les rôles essentiels et variés que jouent les femmes dans l’environnement technologique d’aujourd’hui – tant au Canada qu’aux États-Unis – et afin de donner le coup d’envoi au Festival international du startup, le Consulat, en partenariat avec
Montreal NewTech et
Montreal Girl Geeks a offert un événement portant sur les « Femmes et technologies ». Chaque mois, ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 8 juillet, 2014 | Catégories:
Actualités
Le Consul général Andrew Parker a tenu sa dernière réception en l’honneur de l’Indépendance des États-Unis à Montréal dernièrement, pendant laquelle une foule variée de Montréalais et d’Américains des secteurs politique, des affaires, culturel et académique se sont joints à nous au Centre des sciences pour souligner le 238ième anniversaire de l’adoption de la Déclaration ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 3 juillet, 2014 | Catégories:
Actualités
Le Rapport sur la traite des personnes de 2014 pour le Canada a été publié et est
disponible ici . Le rapport présente un regard mis à jour sur la nature et la portée du trafic des personnes au Canada ainsi que sur le large éventail d’actions gouvernementales mis en place pour confronter et éliminer le problème. ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 20 juin, 2014 | Catégories:
Actualités
Le Consulat a été ravi d’agir à titre de co-hôte d’une commémoration du 70ième anniversaire du Jour J au
Régiment de Maisonneuve . Trois conférenciers représentaient les différents débarquements des plages de Utah, Omaha, Juno, Gold et Sword, soit le Colonel Greg Paulk du Bureau de l’Attaché à la défense des États-Unis au Canada, le Major Mathieu Lebrun ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 6 juin, 2014 | Catégories:
Actualités
Le Consulat a eu le plaisir de souhaiter la bienvenue au nouvel ambassadeur des États-Unis au Canada Bruce Heyman et à son épouse Vicki lors de leur première visite officielle à Montréal. Pendant leur visite d’une journée, les Heymans ont rencontré des représentants de divers organismes influents, dont ydro-Québec, Bombardier, Montréal International, des anciens participants ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 28 mai, 2014 | Catégories:
Actualités
Nous avons eu le plaisir d’engager une discussion informelle avec des étudiants de
l’ Université du Québec à Montréal (UQÀM) sur les similarités et les différences entre les systèmes politiques canadien et américain. Un des intervenant était un officier américain du Consulat et l’autre était Christian Sénéchal, un ancien
d’un programme d’échange du Département d’État . En tant que directeur du nouveau
Centre National de danse-thé rapie des
Grands Ballets Canadiens de Montréal , Christian a recemment ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 8 avril, 2014 | Catégories:
Actualités
This afternoon, Ambassador-Designate Bruce Heyman will be sworn in at the U.S. State Department in Washington, D.C. The private ceremony provides an opportunity for friends and family to mark his transition to the new role and is closed to the press. We are pleased to offer an embargoed introductory video about Ambassador-Designate Heyman and Mrs. ...
Lire plus»
Par U.S. Embassy Ottawa | 26 mars, 2014 | Catégories:
Actualités
Le Consul général Andrew Parker était le conférencier d’honneur récemment à la conférence «Réindutrialisation et exportations aux États-Unis» organisée par la
Fédération des chambres de commerce du Québec . L’événement a rassemblé plus de 140 représentants d’entreprises et de divers paliers de gouvernement pour discuter des tendances émergentes dans le secteur manufacturier nord-américain. La productivité croissante, la baisse des coûts liés à ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 19 mars, 2014 | Catégories:
Actualités
Vous avez un projet visant à encourager les relations bilatérales entre les États-Unis et le Canada? Si oui, la Mission des États-Unis au Canada a peut-être des fonds pour vous! Le Bureau des affaires publiques de l’Ambassade des États-Unis à Ottawa a le plaisir d’annoncer que du financement limité est disponible via le programme «Public ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 17 mars, 2014 | Catégories:
Actualités
Le Consul général Andrew Parker, des membres du personnel de la section Politique et Économique, de la section des Affaires Publiques, et du Département de la Sécurité intérieure ont participé à un colloque sur la stratégie américaine du Québec à l’École nationale d’administration publique (
ÉNAP ), organisé par le Centre interuniversitaire de recherche sur les ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 10 mars, 2014 | Catégories:
Actualités
Le conseiller EducationUSA au Canada Michael O’Shea a offert des conseils précieux aux étudiants potentiels récemment, lors de la foire printanière
Study and Go Abroad au Palais de Congrès. Des membres du personnel des bureaux des affaires publiques et consulaires étaient également présents pour répondre aux questions et encourager les étudiants à considérer la poursuite de leurs études aux ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 1 mars, 2014 | Catégories:
Actualités
Commercez-vous de l’autre côté de la frontière? Ou pensez-vous étendre votre commerce à ce marché prospère? Participez à notre conférence téléphonique du 20 février 2014 à 14h. Assistez aux présentations du Consul général de Montréal, M. Andrew Parker, de l’Agence des services frontaliers du Canada et de Citoyenneté et immigration Canada pour obtenir des conseils ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 13 février, 2014 | Catégories:
Actualités
Le Consul général Andrew Parker et son épouse Sheryn Hylton-Parker ont eu le plaisir d’offrir une réception à leur résidence en l’honneur des douze lauréats de cette année de la
Table ronde du Mois de l’histoire des noirs . Le Mois de l’histoire des noirs est célébré de façon officielle au Québec depuis 2007 mais la Table ronde organise des activités permettant aux ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 13 février, 2014 | Catégories:
Actualités
Le Consul général Parker s’est rendu à Sherbrooke pour participer à l’inauguration d’un nouveau Centre d’études louisianaises. Le premier du genre à l’extérieur des États-Unis, le Centre a pour but de réunir des jeunes à diverses étapes de leurs éducations pour les encourager à étudier cette région unique et vivante des États-Unis. Le Centre a ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 4 février, 2014 | Catégories:
Actualités
Les 9 et 10 janvier,
Esther Brimmer , ancienne sous-secrétaire d’état responsable des organismes internationaux, était de passage à Montréal pour participer à une série de conférences. Le 9 janvier, elle a d’abord pris la parole lors d’un déjeuner organisé par
Connexion internationale de Montréal , un nouveau groupe de récents diplômés et jeunes professionnels intéressés par les relations internationales. En ...
Lire plus»
Par U.S. Consulate General Montreal | 10 janvier, 2014 | Catégories:
Actualités
![U.S. Secretary of State Rex W. Tillerson hosts a working dinner with U.S. Secretary of Defense James Mattis for Canadian Foreign Minister Chrystia Freeland and Canadian Defense Minister Harjit Sajjan, at the Department of State in Washington, D.C., May 15, 2017. [State Department photo/ Public Domain]](https://ca.usembassy.gov/wp-content/uploads/sites/27/2017/05/secstate-sajjan-750x450.jpg "secstate-sajjan")
![U.S. Secretary of State John Kerry delivers remarks at the 22nd UN Framework Convention on Climate Change Conference of Parties (COP22) in Marrakech, Morocco, on November 16, 2016. [State Department photo/ Public Domain]](https://ca.usembassy.gov/wp-content/uploads/sites/27/2016/11/22852154858_6f87f79e8a_k-750x450.jpg "22852154858_6f87f79e8a_k")
